08:54 ひと昔前にこういう超訳はやった気がする。橋本治さんとかだったかな。RT @yuji_ikegaya: RT@k_o_z （現代語訳）春は曙がヤバい。山の方の空の色合いとかマジでヤバい。夏は夜がヤバすぎる。ホタルが光ってんのとかマジパないし、雨が降ったりするのも…